dig_level

(2018)

私は過去6ヶ月間さまざまな場所に行きましたが、私は浜辺を歩き海を眺めたことがよく思い出されます。私は地面と海が結合して地平線を保っている状況に魅了されました。

身体と自然、人工と自然、過去と現在の関係に基づいて、私は既存のものと新しいものの間の距離を狭めることを試みるパフォーマンスを制作しました。私は身体を新しい資源として捉え、地面を掘って手で水平にし、地面と体の高さを均一にしました。

I have been to various places for the last six months, but I remember visiting the beach and looking at the sea. I was fascinated by the way the ground and the ocean form the horizon.

Based on the relationships between the body and landscape, artistic and nature, past and present, we created this performance to narrow the distance between them.

 

I grasped the body as material, I dug out the surface of the sand that touched the parts of the body until it became completely leveled with the ground.